Fix Tier field sorting in inventory

This update fixes an issue in the Model Inventory page where sorting for the Tier field was not working correctly due to a column ID mismatch. Sorting now works correctly for the Tier field.